Arjantin'de konuşulan baskın dil İspanyolcadır. Bunun temel nedeni, bölgenin 16. yüzyıldan başlayarak İspanya tarafından sömürgeleştirilmesi ve yönetim, eğitim, din ile ticaret alanlarında İspanyolcanın yaygınlaştırılmasıdır. Ülke 1816 yılında bağımsızlığını kazanmış olsa da İspanyolca günlük yaşamın ortak dili olarak kullanılmayı sürdürmüştür. Arjantin Anayasası ulusal düzeyde resmi dil tanımlamasa da İspanyolca fiilen devlet kurumlarında, eğitim sisteminde, medyada ve kamusal yaşamda kullanılan ortak dil konumundadır.
Arjantin'in konuştuğu dil zaman zaman gündeme geliyor. Ülkenin İspanya'dan bağımsız olmasına karşın neden hâlâ İspanyolca kullandığı merak ediliyor. yerli halklara ait dillerin varlığı ve günümüzdeki durumu da sıkça araştırılan konular arasında yer alıyor.
Arjantin Neden İspanyolca Konuşuyor? Kendi Dilleri Yok mu?
İspanyol sömürge yönetimi sırasında kamu yönetimi, kilise faaliyetleri ve eğitim sistemi İspanyolca üzerinden yürütülmekteydi. Bağımsızlığın ardından kurulan devlet yapısı da aynı dili kullanmayı sürdürmüştür. İspanyolcanın ülkenin ortak iletişim dili olarak yerleşmesini sağlamıştır.
Arjantin'in kendine özgü yerli dilleri bulunmaktadır. Qom, Wichí, Mapudungun, Guarani, Quechua, Mocoví, Pilagá, Chorote ve Mbyá Guarani bunlardan yalnızca birkaçıdır. ülkenin farklı bölgelerinde yerli topluluklar tarafından konuşulmaktadır. Günümüzde canlılığını koruyan çok sayıda yerli dil bulunmasına karşın konuşan kişi sayısı tarihsel süreç içinde azalmıştır.
Araştırmalar, İspanyolların Amerika kıtasına ulaşmasından önce bugünkü Arjantin topraklarında otuzdan fazla yerli dilin konuşulduğunu göstermektedir. Günümüzde ise bu dillerin bir bölümü yok olmuş bölümü sınırlı topluluklar içinde kullanılmaya devam etmiştir. Dil çeşitliliğinin korunmasına yönelik akademik çalışmalar ve kültürel projeler sürdürülmektedir.
Ulusal düzeyde resmi dil tanımı bulunmamasına karşın İspanyolca eğitimden yargıya kadar tüm kamusal alanlarda ortak iletişim dili olarak kullanılmaktadır. Kimi eyaletlerde ise yerli dillere yönelik yasal düzenlemeler yapılmış, yerel düzeyde iki dilli uygulamalara yer verilmiştir.
Arjantin İspanyolcası da İspanya'da konuşulan standart İspanyolcadan telaffuz, kelime seçimi ve dil bilgisi bakımından ayrılmaktadır. Ülkede yaygın olan "voseo" kullanımı nedeniyle ikinci tekil şahıs için "tú" yerine "vos" tercih edilmektedir. Bu kullanım Arjantin İspanyolcasının ayırt edici özelliklerinden biri kabul edilmektedir.
Arjantin'in ortak dili İspanyolca olsa da ülke çok dilli bir kültürel mirasa sahiptir. Yerli diller, farklı toplulukların kimliğinin önemli bir parçası olmayı sürdürmekte, korunmaları ve gelecek kuşaklara aktarılmaları amacıyla eğitim ile kültürel çalışmalar devam etmektedir.
